تورکجه
آذربایجانلی موباریز و مشروطه قهرمانی ستارخانی هامیمیز قورخمازلیغا وشجاعتا تانییریق ، اما ستارخانین شجاعت و ایگیدلیگی دولویدو دوشونجه و فیکر ایله.
او بیلریدی اوردوسو و ائلی آذربایجان، جنگی مهارتدن علاوه آزادلیق و آزاده دوشونجهلره احتیاجی وار بواوزدن ۱۹۰۶نین دسامبرین آیینین آلتیسیندا آذربایجان آدلی بیر رومه قوروب یاییملادی.
ستارخان ،دستور وئردی آذربایجان رومهسینین دیلی تورکو و باش یازاری علیقلی صفرف اولسون
ناظم وف یازیر:
رحیم رئیسنیا دا عزیر و دو انقلاب” کیتابیندا یازیر: گویند ستارخان روز نشر اولین شماره رومه آذربایجان را روز عید ملی برای آذربایجان اعلام کرده است.
ستارخان آدربایحان رومهسینین ایلک یاییملانان گونونو میللی بایرام اعلام ائتمکله ایچینده اولان وطن عشقینی تام اوزه چیخارمیشرخان آذربایجان رومهسینین اول شمارهسینی گورجک گوزلری یاشلا دولدو
—————————————————————————————————————————————————————————————–فارسی
همه ما مبارز و قهرمان آذربایجانی ستارخان را با شجاعت و جسارتش می شناسیم اما شجاعت و جوانمردی ستارخان پر از تفکر بود او می دانست که ارتش و مردم آذربایجان نیاز به تفکر آزادی خواهانه و آزادی دارند از این رو در ششم دسامبر 1906 رومه آذربایجان را تاسیس و منتشرکرد ستارخان دستور داد زبان رومه آذربایجان ترکی و سردبیر آن علی قلی صفرف باشد ناظم وف مینویسد ستارخان با دیدن اولین شماره رومه آذربایجان چشمانش پر از اشک شد رحیم رییس نیا هم در کتاب عزیر و دو انقلاب مینویسد گویند ستارخان روز نشر اولین شماره رومه آذرایجان را روز عید ملی برای آذربایجان اعلام کرده است ستارخان با اعلام اولین روز انتشار رومه آذرایجان به عنوان عید ملی عشق به وطنش را بروز داد
تورکجه
هئچ بیلیردیز دونیانین لاب قدیمی کرپیجی هاردان چیخیب.
تهرانین ۸۰کیلومترلیینده نظر آباد شهرینین قارپیز آباد کندینین یانیندا تاریخی اوزبکی تپه” منطقهسی وار . دونیانین لاپ قدیمی کرپیچی دوققوز مین ایل قدمت ایله بوردان یانی اوزبکی تپه منطقهسیندن چیخیب.
یادیمدان چیخمامیش دییم کی قارپیز آباد رحمتلیک دکتور مصدقین کندی ایدی البته ایندی قارپیز آبادی احمد آباد آدینا دییشیبلر.
اوزبکی تپه ناریخسل بولگهسی ۱۳۴۸ده شناسایی و ۱۳۵۲ ده ثبت ملی اولوب.
اوزبکی تپهنین آدی، دورهسینده کی اولان باشقا تپهلره تای تورکودو . اوز +بی ،اوز کی اولور خود، بی ده؛ بزرگ، اغا ،سالار ، اوزبک اولور خود سالار
بو تاریخسل بولگهنین تپهلرین آدلاری یان تپه دوشان تپه جیران تپه گوموش تپه مارال تپه دیر
اوزبکی تپهدن چیخان ۹مین ایللیک کرپیچی ایرانین کئچمیش جومهور باشقانی خاتمی گفتگو تمدنها کنفرانسیندا دبیر کل سازمان ملل کوفی عنانا تقدیم ائلهمیش
—————————————————————————————————————————————————————————————–فارسی
میدونید قدیمی ترین آجر دنیا از کجا کشف شده؟
در 80 کیلومتری تهران در شهر نظر آباد کنار روستای قارپیز آباد منطقه تاریخی اوزبکی تپه وجود دارد قدیمی ترین آجر دنیا با قدمت 9 هزار سال در منطقه اوزبکی تپه کشف شده است
تا از یادم نرفته بگم که قاپیز آباد روستای مرحوم دکتر مصدق بود البته اکنون نام این روستا به احمد آباد تبدیل شده است
منطقه ی تاریخی اوزبکی تپه در سال 1348 شناسایی و در 1352 ثبت ملی شد
نام اوزبکی تپه مانند دیگر تپه ها مجاورش ترکی است اوز+ بی، اؤز به معنای خود و بی هم به معنای آقا، سالار و اؤزبک هم خود سالار
نام تپه های این منطقه تاریخی یان تپه دوشان تپه جیران تپه گوموش تپه مارال تپه هست
آجر 9هزار ساله ای که از اؤزبک تپه کشف شده را خاتمی رئیس جمهور سابق ایران در کنفرانس گفتگوی تمدن ها به دبیر کل سازمان ملل کوفی عنان تقدیم کرد
*تورکجه
جغرافیده دورد اصلی جهت وار، دورد فرعی جهت
یانی هر آزاد نقطهدن ،سککیز جهته گئتمک مومدور، قدیم تورکلرین دوشونجهلرینده، گویون اورتاسیندا دایانیب بوتون جهتلره ایشیق ساچان اولدوز ،سککیزقانادلیدی
جنتین سککیز قاپیسی وار ، قوجامان تبریز ده جنتین بیر گوشهسی اولدوغو اوچون سککیز قاپیلیدی
قدیملر تبریزه ۸جهتدن، ۸ قاپیدان گئت گل اولورموش
سیرخاب
باغمئشه
خیاوان
نوبار
میارمیار
گجیل
ایستامبول و
دوهچی قاپیلاری
۲۴۰۰ایل آذربایجانین ان بویوک شهرینی قوروموشدو. تبریزین ۸ تاریخی قاپیلاریندان ، تکجه خیابان و باغمئشه قاپلاریندان قاپی باشی و ایز توزلار یادیگارا قالیب
تبریز بویوک شهر بلدیهسی ، تاریخی قاپیلاری مرمت ائلهمکله قوجامان تبریزین تاریخینی دیر ساخلاماق ایستهییر
تبریزیمیزی دیری ساخلایانلارین اللرینه ساغلیق
*فارسی
ازلحظ جغرافیایی 4جهت اصلی و4جهت فرعی وجود دارد
یعنی از هر نقطه ی آزاد رفتن به 8جهت ممکن است در باور ترکان قدیم ستاره ای که دروسط آسمان ایستاده به 8جهت نور می پراکند
بهشت 8 در دارد وچون تبریز کهن نیز گوشه ای از بهشت است 8در دارد
در قدیم از 8جهت و8 در رفت آمد می شد
در های سیرخاب ، باغمئشه، خیاوان، نوبار، میارمیار، گجیل، ایستانبول ودوه چی که 2400سال بزرگترین شهر آذربایجان را حفظ کرده اند واز8در تاریخی تبریز فقط سر در ها و نشانه های کوچکی از 2 در خیابان وباغمئشه به یادگارمانده است
شهرداری شهر بزرگ تبریز با مرمت درب های تاریخی سعی در زنده نگه داشتن تاریخ تبریز کهن میکند
دست افرادی که تبریز را زنده نگه می دارند درد نکند.
*تورکجه
محمدریضا پهلوینین اوردوسو ۱۳۲۵ده تبریزه حمله ائدیر ، آذربایجان میللی حکومتینی ییخییر. تورکو کیتابلاری، آذربایجان ایقتصادینی_ فرهنگینی یاندیر. تورکو دیلینین دریاسین قورودور
پهلوی مدرسه ده تورکو دانیشان اوشاغا جریمه کسیر تانینمیش یازار براهنی دئیر اوشاق ایکین مجبور ائلهدیلر بیلمی دیلیمی قورت وئردیم. بولود قارلچورلو کیمی اینسان سئور شاعیری ، شعرلرینین دیلی تورک اولدوغو اوچون زیندانا سالیر
بئلنچی قورخونج دورومو تانینمیش بیری ، آدی دیللر توشمون ببری سیندیرا بیلردی.
شهریار استاد شهریار تور قوروموش دریاسینی ،گوزو کور اولموش چشمهسینی حیدر بابایا سالام و سهندیه شعرلرینن یئنه دریا ائتدی.
شهریار اوزوده بو قونو بئله آچیقلاییر
ترکی بیر چشمه ایسه ، من اونی دریا ائله دیم
بیر سویوق معرکه نی م کبرا ائله دیم
آدی شاهین دربارینا چاتمیش شهریار حیدر بابایا سلام و باشقا تورکو شعرلری ایله طاغوتونان مباریزه آپارمیش
شهریار ، پهلوی دوورونون وضعیتینی چوخ گوزل آچیقلاییر
ترکی نین جانینی آلمیشدی حیاسیز طاغوت
من حیات آلدیم اونا ، حق اوچون احیا ائله دیم
*فارسی
ارتش محمدرضا پهلوی در سال 1325 شمسی به تبریز حمله می کند حکومت ملی آذربایجان را منحل میکند کتب ترکی، فرهنگ و اقتصاد آذربایجان را آتش می زند دریای زبان ترکی را خشک می کند پهلوی دانش آموزانی که در مدرسه به زبان ترکی صحبت میکنند را جریمه میکند
نویسنده ی مشهور، براهنی میگوید: زمانی که کودک بودم مجبور کردند که زبانم را قورت بدهم
شاعر انسان دوستی همچون بولود قارا چورلو را به دیلیل ترکی بودن زبان شعرهایش به زندان انداختند
این وضعیت ترسناک را فردی مشهور و شناخته شده میتوانست بشکند
شهریار استاد شهریار دریای خشک شده ترکی را با شعرهای حیدر بابا و سهندیه احیا کرد
شهریار درباره این موضوع شعر تورکو بیر چشمه ایسه را سراییده است
شهریار شناخته شده در دربار شاه به وسیله اشعارش با طاغوت مبارزه کرده است
شهریار در ادامه شعرش دوره پهلوی را این گونه بیان میکند
*تورکجه
عاباس ، عاباس میرزا، تبریز،
ایرانین اولین چاپخاناسی
اولکهنین ایلک سیناماسی
رشدیه ،مودرن مدرسهلر
اولینلر و ایلکلرین بیر باشی تبریزه باغلیدی
باشقا بیر ایلک و اولین، گینه تبریزده باش وئریب
باریش سسی ، تورکو دوبله
هیچ بیلیردیز
ایراندا اولین بار تبریز شهرینده انیمشنلر تورک دیلینه دوبله اولونوب.
باریش سسی دونیانین گون انیمیشنلرینی اوز دیلیمزه دوبله ائلهییر.
سوپر قهرمانلار ۲ باریش سسینین بیرینجی تورکو دوبلهسیدی
اوشاقلاریمیزا اوز دیلیمیزده کارتون گورسهدک
بیزی بهینین و باریش سسینین تورکو دوبلهلرینی اوشاقلاریزا آلین
بیزیم بئلیمیز سیز برکدی.
*فارسی
عباس، عباس میرزا، تبریز
اولین چاپخانه ایران
اولین سینمای کشور
رشدیه، مدرسه های نوین
یک سر اولین ها به تبریز بازمیگردد
یک اولین دیگرباز هم در تبریز روی داده است
باریش سسی، دوبله ی ترکی
هیچ میدونستید؟
اولین بار درایران درشهرتبریز انیمیشن ها به زبان ترکی دوبله شده اند
باریش سسی انیمیشن های بروز دنیا را به زبان خودمان دوبله می کند
سوپرقهرمانان ۲اولین دوبله ی ترکی باریش سسی است
به کودکانمان در زبان خودمان کارتون نشان دهیم
مارا لایک کنید ودوبله های ترکی باریش سسی را برای کودکانتان بخرید
پشت ما به شما گرم است
مدرسه به زبان ترکی اینجا برای همه هست کجا؟ باریش سسی
در باریش سسی در مورد زبان و تاریخ و جغرافیا و هر چیزی که به ترک ها مربوط باشه صحبت میکنیم
با باریش سسی میتوانی معنای شهر و روستایتان را بدانید
مکانهای دیدنی آذربایجانمان را بشناسید در مدرسه باریش سسی محدودیت سنی نداریم برای کودکان کارتون ترکی داریم و برای بزرگسالان کارتون و موضوعات تاریخی و جغرافیا و فلسفی
همزبان های عزیزم باریش سسی را با نام باریش سسی در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
*تورکجه
دایان گوروم نقش جهانیزی بیزدن کپی ووربسوز، ایندی بیزه … یوخ دده
اصفهانین نقش جهان مئیدانینی صفوی شاهلارین دستوری ایله تبریزین حسن پادشاه میدانین اوزوندن تیکیبلر.
تبریزین صاحیب آباد یا حسن پادشاه میدانی ائلخانلیلار دوورونده داشی قویولموش و آغ قویونلولار زامانیندا تکمیلهشیب شهرته چاتیب. اوزون حسن قدیمکی صاحیب آباد میدانینا، مدرسه مسجید بازارلار و هلنا کلیساسینی آرتیب بویوتموشدو. اوزون حسن، ترابوزون پادشاهینین قیزی تئودورانا ایله ائولنیر و اونو عزیزلمک اوچون تبریزده کلیسا قورور.
اوزون حسن، قیزی حلیمه یا همان مارتانی، باجیسی اوغلو حیدرله ائولندیرمیش و بو ائولنمهیین نتیجهسی شاه اسماعیل صفوی اولموشدور.
فرانسهلی شاردن کیتابیندا حسن پادشاه میدانی ایکی قات نقش جهاندان بویوک یازمیش
حسن پادشاه و نقش جهانین هر ایکیسینده بازار مدرسه سارایلار کاروانسارالار قارا دالانلارینان مسجیدلره باغلانیرلار. بو مئیدانلار دونیا ، برزخ و جنتی نمایشه چ. سارایلار،مدرسهلر ماغازالار مادی دونیانین نمادی و قارا دالانلار برزخ سمبولو و مسجیدده جنت نمادیدیر
حسن پادشاه مئیدانی زلهلر سیللر و مسئوللرین قاباغیندا دایانا بیلمهمیش و داغیلمیشدی. تاسوفله حسن پادشاه میدانیندان ایندی تکجه صاحیب الامر مسجیدی و نئچه کاروانسارا و میدانچا قالیب کی اونلاردا خارابا قالیب.
انشالله مسئولاریمز بو تاریخی میدانی احیا ائلهمکله قویمازلار ال قولو سینمیش تبریزین بئله بوکولسون.
دایان تبریزیم
*فارسی
وایستین ببینم نقش جهان رو ازما کپی برداشتین الان ما رو … هه نه بابا
میدان نقش جهان اصفهان رابه دستور شاهان صفوی از روی میدان حسن پادشاه تبریز ساخته اند
میدان صاحب آباد یا حسن پادشاه تبریز در دوران ایلخانیان پایه گذاری شده است و در زمان آغ قویونلوها تکمیل شده وبه شهرت رسیده است
اوزون حسن به میدان صاحب آباد قدیم مدرسه مسجد بازار و کلیسای هلنا را افزود و میدان راوسعت داد. اوزون حسن با دختر پادشاه ترابازون تئودورانا ازدواج کرد و به خاطر احترام به وی برای او در تبریز کلیسایی ساخت
دختر اوزون حسن حلیمه یاهمان مارتانی با خواهر زاده اش حیدر ازدواج میکند وحاصل ازدواج آنها شاه اسماعیل صفوی می شود
شاردن فرانسوی در کتاب خود میدان حسن پاشارا دو برابر نقش جهان ثبت کرده است
در حسن پادشاه و نقش جهان بازار مدرسه کاخ ها وکاروانسراهایی وجود دارد که با دالان های بزرگ به مساجد وصل می شوند این میدان ها دنیا برزخ وبهشت را به تصویرمیکشند. کاخ ها مدرسه ها و مغازه ها مادی ونماد دنیوی اند و دالان های بزرگ سمبل برزخ و مسجد نماد بهشت است
میدان حسن پاشا درمقابل سیل زله ومسئولین نتوانست دوام بیاورد و ویران شد متاسفانه از میدان حسن پادشاه تنها مسجد صاحب الامر وچند کاروانسرا و میدان کوچک مانده است که آنها هم خرابه اند
ان شاالله مسئولان با احیای این میدان تاریخی نمی گذارند تبریز دست وپاشکسته کمرش خم شود
مقاوم باش تبریزم
درباره این سایت